2011. április 23., szombat

Minden, amit tudni lehet a Mi Corazón Insiste sorozatról...

Miről is szól ez az új sorozat, amelyet Jencarlos főszereplésével a Telemundo most forgat? Mindjárt kiderül, de előtte pár érdekesség a sorozatról:
  • a sorozat az 1998-1999-ben bemutatott Yo Amo a Paquita Gallego című sorozat felújítása
  • a sorozatot 130 részesre tervezik
  • jelenleg a bemutató, az első rész vetítése 2011.05.23
  • a sorozatot a spanyol nyelvű Telemundo készíti, producer Aurelio Valcarcel, írta Julio Jimenez, aki az 1998-as elődöt is jegyzi

Szereposztás:

Jencarlos Canela- Andrés Santacruz /főszereplő, aki szeremesLolába
Carmen Villalobos - Lola Volcán /főszereplő, aki szerelmes Andrésba

Ana Layevska- Débora Noriega / Andrés felesége
Mauricio Hénao- Daniel Santacruz / Andrés testvére
Elena Lizarraga- Iraida Volcán / Lola testvére
Angelica Maria- Chabela Volcán / Lola nagynénje
Katie Barberi - Tatiana Martín ?
Mara Croatto - Victoria de Noriega / Debora, Andrés feleségének az anyja, Andrés anyósa
Rossana San Juan - Soledad Volcàn / Lola anyja
Carlos Ferro - Camilo Andrade / Andrés barátja
Liannet Borrego - Ayslin / Lola barátja
Cynthia Olavarria - Sofia ?
Gerardo Murguía - /Andrés apja

És akkor a rövid történet, amelyet köszönünk Nikinek:)

Egy végtelen és nyughatatlan szerelem

Lola Volcán (Carmen Villalobos) egy elbűvölő lány, mindegyiktől különbözik. Úgy tűnik, hogy kemény mint egy gyémánt, de a saját gyenge világát megőrzi a szeretteinek. Rövid és sérült élete során boldogságának utolsó forrása Andrés Santacruz (Jencarlos Canela) iránt érzett szerelme volt. Tizenéves létére, Las Vegasba menekül megházasodni, de ugyanakkor Andrés apja Marcelo (Gerardo Murguía) ellenzi a házasságot és csapdákon keresztül eléri, hogy a fiatal lány börtönben végezze. Öt évvel később Lola impozáns, gyönyörű de vad nőként a karján egy Salamandra tetoválással és a beágyazott fájdalommal a lelkében kiszabadul a börtönből. Ezalatt Andrés becsülettel építész diplomát szerzett és örökös hódolójának a manipulatív Débora Noriegának (Ana Layevska)a vőlegénye lett. Ennek ellenére az esküvő után, Lola és Andrés találkoznak és rájönnek arra, hogy a múltbéli szerelem jobban él, mint még soha.
És Dzsanna összerakta nekünk az összes promó videót egybe, íme:


forrás: wikipedia, TV y Novelas, Dzsanna, Niki ...köszönjük...

3 megjegyzés:

  1. Mi a magyar címe a sorozatnak???

    VálaszTörlés
  2. Szalamandra.
    De most már tudjuk hogy hibák vannak a "rövid történetben". :)
    - Lola hátán van a Szalamandra tetoválás
    - Amikor Lola és Andres újra találkozik még nem házasodott össze Deborával
    De ahhoz képest hogy akkor még nem nagyon ismertük a sorozatot remek fordítás!! :D :)

    VálaszTörlés

Köszönjük:)